Novato Unified School District to begin upgrades this summer